struggle的固定搭配為struggle for/against/with sth/sb。struggle可作名詞和不及物動詞兩種詞性,作為名詞時,含義為“斗爭”、“搏斗”、“難事”、“掙扎脫身”;作為不及物動詞時,含義為“奮斗”、“抗?fàn)帯?、“吃力地進行”。
1.當(dāng)Struggle作為名詞表示“斗爭、努力”時,固定搭配class struggle表示階級斗爭,in Struggle:在斗爭中;power Struggle:權(quán)力斗爭。比如:To say something is tempered meas that it has been through a struggle。漢語譯為:所謂鍛煉出來的,就是奮斗出來的。
2.作為動詞表示“奮斗,盡力”時,固定搭配Struggle to do sth表示盡力、設(shè)法去做某事。比如:It was a struggle for her to make him understand。漢語譯為:對她來說,要讓他理解很難。
3.作為動詞表示“搏斗,扭打,爭搶”時,固定搭配有Struggle against或Struggle with表示與…搏斗,打斗。比如:He died in a struggle with prison officers less than 2 months after coming to Britain。漢語譯為:來英國不到兩個月的時候,他和獄警在一次打斗中喪命了。
4. 作為動詞表示“競爭”時,固定搭配有Struggle for sth:為…而競爭。比如:We should struggle for the cause of communism all our lives。漢語譯為:我們要為共產(chǎn)主義事業(yè)奮斗終生。
5. 作為動詞表示“勉強維持”時,固定搭配Struggle to one’s feet掙扎著站起來,Struggle on表示竭力維持下去。比如:I could see the boy struggling to free himself。漢語譯為:我看到小男孩正在奮力掙脫。
1.The centre is the result of the scientists' struggle to realize their dream.
該中心是科學(xué)家為實現(xiàn)夢想而奮斗的結(jié)果。
2.The country would struggle, as it stands, to host the next World Cup.
照當(dāng)前的情形,這個國家會盡力爭取舉辦下一屆世界杯。
3.many families on income support have to struggle to make ends meet.
許多靠工資收入維持生活的家庭必須量入為出才能勉強維持。
*本文內(nèi)容整理自網(wǎng)絡(luò),數(shù)據(jù)僅供個人學(xué)習(xí)參考。大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)