掃松

宋 / 劉黻

西原百五日，寂寞故松阡。

挑飯瘞黃土，酹觴焚紙錢。

煙林窺老狖，雨島哭蠻鵑。

舊植亭前桂，一年高一年。

掃sǎo松sōng

宋sòng/劉liú黻fú

西xī原yuán百bǎi五wǔ日rì，寂jì寞mò故gù松sōng阡qiān。

挑tiāo飯fàn瘞yì黃huáng土tǔ，酹lèi觴shāng焚fén紙zhǐ錢qián。

煙yān林lín窺kuī老lǎo狖yòu，雨yǔ島dǎo哭kū蠻mán鵑juān。

舊jiù植zhí亭tíng前qián桂guì，一yī年nián高gāo一yī年nián。