送知己

唐 / 李洞

郡清官舍冷，枕席濺山泉。

藥氣來人外，燈光到鶴邊。

夢秦書印斗，思越畫漁船。

擲笏南歸去，波濤路幾千。

送sòng知zhī己jǐ

唐táng/李lǐ洞dòng

郡jùn清qīng官guān舍shè冷lěng，枕zhěn席xí濺jiàn山shān泉quán。

藥yào氣qì來lái人rén外wài，燈dēng光guāng到dào鶴hè邊biān。

夢mèng秦qín書shū印yìn斗dòu，思sī越yuè畫huà漁yú船chuán。

擲zhì笏hù南nán歸guī去qù，波bō濤tāo路lù幾jǐ千qiān。