上陽宮詞

唐 / 徐夤

點點苔錢上玉墀，日斜空望六龍西。

妝臺塵暗青鸞掩，宮樹月明黃鳥啼。

庭草可憐分雨露，君恩深恨隔云泥。

銀蟾借與金波路，得入重輪伴羿妻。

上shàng陽yáng宮gōng詞cí

唐táng/徐xú夤yín

點diǎn點diǎn苔tái錢qián上shàng玉yù墀chí，日rì斜xié空kōng望wàng六liù龍lóng西xī。

妝zhuāng臺tái塵chén暗àn青qīng鸞luán掩yǎn，宮gōng樹shù月yuè明míng黃huáng鳥niǎo啼tí。

庭tíng草cǎo可kě憐lián分fēn雨yǔ露lù，君jūn恩ēn深shēn恨hèn隔gé云yún泥ní。

銀yín蟾chán借jiè與yǔ金jīn波bō路lù，得dé入rù重zhòng輪lún伴bàn羿yì妻qī。