題冀缺圖

宋 / 李兼

耕夫自立苗且耘，餉婦相敬禮如賓。

畫工貌出態(tài)閑暇，不是如今愚野人。

古之農(nóng)者蓋如此，馌彼公田同婦子。

山林自信有真樂，隱逸傳中無姓字。

吾不能走馬章臺街，畫眉狼籍貽譏諧。

又不能賣酒臨邛市，奔妻萬古不滅恥。

遺風(fēng)后世豈無存，半在東阡煙雨村。

不見杵臼梁家婦，猶能親舉案前餐。

題tí冀jì缺quē圖tú

宋sòng/李lǐ兼jiān

耕gēng夫fū自zì立lì苗miáo且qiě耘yún，餉xiǎng婦fù相xiāng敬jìng禮lǐ如rú賓bīn。

畫huà工gōng貌mào出chū態(tài)tài閑xián暇xiá，不bù是shì如rú今jīn愚yú野yě人rén。

古gǔ之zhī農(nóng)nóng者zhě蓋gài如rú此cǐ，馌yè彼bǐ公gōng田tián同tóng婦fù子zǐ。

山shān林lín自zì信xìn有yǒu真zhēn樂lè，隱yǐn逸yì傳chuán中zhōng無wú姓xìng字zì。

吾wú不bù能néng走zǒu馬mǎ章zhāng臺tái街jiē，畫huà眉méi狼láng籍jí貽yí譏jī諧xié。

又yòu不bù能néng賣mài酒jiǔ臨lín邛qióng市shì，奔bēn妻qī萬wàn古gǔ不bù滅miè恥chǐ。

遺yí風(fēng)fēng后hòu世shì豈qǐ無wú存cún，半bàn在zài東dōng阡qiān煙yān雨yǔ村cūn。

不bù見jiàn杵chǔ臼jiù梁liáng家jiā婦fù，猶yóu能néng親qīn舉jǔ案àn前qián餐cān。