蜀中寓懷

唐 / 李山甫

千里煙霞錦水頭，五丁開得也風流。
春裝寶闕重重樹，

日照仙州萬萬樓。
蛙似公孫雖不守，龍如諸葛亦須休。

此中無限英雄鬼，應對江山各自羞。

蜀shǔ中zhōng寓yù懷huái

唐táng/李lǐ山shān甫fǔ

千qiān里lǐ煙yān霞xiá錦jǐn水shuǐ頭tóu，五wǔ丁dīng開kāi得dé也yě風fēng流liú。
春chūn裝zhuāng寶bǎo闕quē重zhòng重zhòng樹shù，

日rì照zhào仙xiān州zhōu萬wàn萬wàn樓lóu。
蛙wā似sì公gōng孫sūn雖suī不bù守shǒu，龍lóng如rú諸zhū葛gě亦yì須xū休xiū。

此cǐ中zhōng無wú限xiàn英yīng雄xióng鬼guǐ，應yìng對duì江jiāng山shān各gè自zì羞xiū。