余所居平泉村舍，近蒙韋常侍大尹，特改嘉名

唐 / 李德裕

未謝留侯疾，常懷仲蔚園。
閑謠紫芝曲，歸夢赤松村。

忽改蓬蒿色，俄吹黍谷暄。
多慚孔北海，傳教及衡門。

余yú所suǒ居jū平píng泉quán村cūn舍shè，近jìn蒙méng韋wéi常cháng侍shì大dà尹yǐn，特tè改gǎi嘉jiā名míng

唐táng/李lǐ德dé裕yù

未wèi謝xiè留liú侯hóu疾jí，常cháng懷huái仲zhòng蔚wèi園yuán。
閑xián謠yáo紫zǐ芝zhī曲qū，歸guī夢mèng赤chì松sōng村cūn。

忽hū改gǎi蓬péng蒿hāo色sè，俄é吹chuī黍shǔ谷gǔ暄xuān。
多duō慚cán孔kǒng北běi海hǎi，傳chuán教jiào及jí衡héng門mén。