西風

宋 / 董嗣杲

大江西風三日起，激起怒濤三萬里。

客子口噤悄無語，縱有高樓危莫倚。

樓前禿樹剩幾葉，更有咽蟬埋葉里。

大船小船不見影，沖沙入峽蒼黃艤。

偶籠窄衫上岡頭，茫茫莫辨天與水。

浪花旋舞山岳迸，鱗鱗白露江豚齒。

乾坤浩渺昏八極，秋高偉事無過此。

正愁梧上鳳棲空，誰傳水底蛟斗死。

西xī風fēng

宋sòng/董dǒng嗣sì杲gǎo

大dà江jiāng西xī風fēng三sān日rì起qǐ，激jī起qǐ怒nù濤tāo三sān萬wàn里lǐ。

客kè子zǐ口kǒu噤jìn悄qiāo無wú語yǔ，縱zòng有yǒu高gāo樓lóu危wēi莫mò倚yǐ。

樓lóu前qián禿tū樹shù剩shèng幾jǐ葉yè，更gèng有yǒu咽yàn蟬chán埋mái葉yè里lǐ。

大dà船chuán小xiǎo船chuán不bù見jiàn影yǐng，沖chōng沙shā入rù峽xiá蒼cāng黃huáng艤yǐ。

偶ǒu籠lóng窄zhǎi衫shān上shàng岡gāng頭tóu，茫máng茫máng莫mò辨biàn天tiān與yǔ水shuǐ。

浪làng花huā旋xuán舞wǔ山shān岳yuè迸bèng，鱗lín鱗lín白bái露lù江jiāng豚tún齒chǐ。

乾qián坤kūn浩hào渺miǎo昏hūn八bā極jí，秋qiū高gāo偉wěi事shì無wú過guò此cǐ。

正zhèng愁chóu梧wú上shàng鳳fèng棲qī空kōng，誰shuí傳chuán水shuǐ底dǐ蛟jiāo斗dòu死sǐ。