送蒯司錄歸京（亮）

唐 / 徐鉉

早年聞有蒯先生，二十余年道不行。
抵掌曾論天下事，

折腰猶悟俗人情。
老還上國歡娛少，貧聚歸資結束輕。

遷客臨流倍惆悵，冷風黃葉滿山城。

送sòng蒯kuǎi司sī錄lù歸guī京jīng（亮liàng）

唐táng/徐xú鉉xuàn

早zǎo年nián聞wén有yǒu蒯kuǎi先xiān生shēng，二èr十shí余yú年nián道dào不bù行xíng。
抵dǐ掌zhǎng曾céng論lùn天tiān下xià事shì，

折zhé腰yāo猶yóu悟wù俗sú人rén情qíng。
老lǎo還hái上shàng國guó歡huān娛yú少shǎo，貧pín聚jù歸guī資zī結jié束shù輕qīng。

遷qiān客kè臨lín流liú倍bèi惆chóu悵chàng，冷lěng風fēng黃huáng葉yè滿mǎn山shān城chéng。