秋夕

唐 / 邵謁

萬(wàn)里憑夢(mèng)歸，骨肉皆在眼。
覺(jué)來(lái)益惆悵，不信長(zhǎng)安遠(yuǎn)。

人人但為農(nóng)，我獨(dú)常逢旱。
惡命如漏卮，滴滴添不滿。

天末雁來(lái)時(shí)，一叫一腸斷。

秋qiū夕xī

唐táng/邵shào謁yè

萬(wàn)wàn里lǐ憑píng夢(mèng)mèng歸guī，骨gǔ肉ròu皆jiē在zài眼yǎn。
覺(jué)jué來(lái)lái益yì惆chóu悵chàng，不bù信xìn長(zhǎng)cháng安ān遠(yuǎn)yuǎn。

人rén人rén但dàn為wèi農(nóng)nóng，我wǒ獨(dú)dú常cháng逢féng旱hàn。
惡è命mìng如rú漏lòu卮zhī，滴dī滴dī添tiān不bù滿mǎn。

天tiān末mò雁yàn來(lái)lái時(shí)shí，一yī叫jiào一yī腸cháng斷duàn。