書庭蕉

明 / 王守仁

檐前蕉葉綠成林，長夏全無暑氣侵。

但得雨聲連夜靜，何妨月色半床陰。

新詩舊葉題將滿，老芰疏桐恨轉(zhuǎn)深。

莫笑鄭人談訟鹿，至今醒夢兩難尋。

書shū庭tíng蕉jiāo

明míng/王wáng守shǒu仁rén

檐yán前qián蕉jiāo葉yè綠lǜ成chéng林lín，長cháng夏xià全quán無wú暑shǔ氣qì侵qīn。

但dàn得dé雨yǔ聲shēng連lián夜yè靜jìng，何hé妨fáng月yuè色sè半bàn床chuáng陰yīn。

新xīn詩shī舊jiù葉yè題tí將jiāng滿mǎn，老lǎo芰jì疏shū桐tóng恨hèn轉(zhuǎn)zhuǎn深shēn。

莫mò笑xiào鄭zhèng人rén談tán訟sòng鹿lù，至zhì今jīn醒xǐng夢mèng兩liǎng難nán尋xún。