示日本景用禪人

宋 / 釋紹曇

日本國與大唐國，一片皇風(fēng)無間隔。

如將棗置針鋒，破草鞋跟天地窄。

上人滿腹{上祝下土}疑團(tuán)，夷夏區(qū)分扣牧間。

老懶不能分說得，隔林春鳥語綿蠻。

當(dāng)機(jī)為汝分明舉，不涉離微急薦取。

佛祖玄關(guān)錯(cuò)踏翻，金烏飛上珊瑚樹。

示shì日rì本běn景jǐng用yòng禪chán人rén

宋sòng/釋shì紹shào曇tán

日rì本běn國guó與yǔ大dà唐táng國guó，一yī片piàn皇huáng風(fēng)fēng無wú間jiān隔gé。

如rú將jiāng棗zǎo置zhì針zhēn鋒fēng，破pò草cǎo鞋xié跟gēn天tiān地dì窄zhǎi。

上shàng人rén滿mǎn腹fù{上shàng祝zhù下xià土tǔ}疑yí團(tuán)tuán，夷yí夏xià區(qū)qū分fēn扣kòu牧mù間jiān。

老lǎo懶lǎn不bù能néng分fēn說shuō得dé，隔gé林lín春chūn鳥niǎo語yǔ綿mián蠻mán。

當(dāng)dāng機(jī)jī為wèi汝rǔ分fēn明míng舉jǔ，不bù涉shè離lí微wēi急jí薦jiàn取qǔ。

佛fó祖zǔ玄xuán關(guān)guān錯(cuò)cuò踏tà翻fān，金jīn烏wū飛fēi上shàng珊shān瑚hú樹shù。