途中阻雨

宋 / 李若川

高云無急雨，飛灑如絲輕。

幽人動羈思，冒雨登歸程。

風來曉煙亂，云破春山明。

眷言憩荒館，我懷有余情。

壺中載濁酒，飲罷還自傾。

酒盡興不盡，關關山鳥鳴。

途tú中zhōng阻zǔ雨yǔ

宋sòng/李lǐ若ruò川chuān

高gāo云yún無wú急jí雨yǔ，飛fēi灑sǎ如rú絲sī輕qīng。

幽yōu人rén動dòng羈jī思sī，冒mào雨yǔ登dēng歸guī程chéng。

風fēng來lái曉xiǎo煙yān亂luàn，云yún破pò春chūn山shān明míng。

眷juàn言yán憩qì荒huāng館guǎn，我wǒ懷huái有yǒu余yú情qíng。

壺hú中zhōng載zǎi濁zhuó酒jiǔ，飲yǐn罷bà還hái自zì傾qīng。

酒jiǔ盡jìn興xīng不bù盡jìn，關guān關guān山shān鳥niǎo鳴míng。