山茶

宋 / 郭印

枯林獨(dú)秀染胭脂，不使群芳次第窺。

月桂殷勤來(lái)并色，江梅寂寞許同時(shí)。

霜飛雪舞終難挫，蝶隱蜂逃各未知。

折得一枝聊慰眼，兒童拍手誤春期。

山shān茶chá

宋sòng/郭guō印yìn

枯kū林lín獨(dú)dú秀xiù染rǎn胭yān脂zhī，不bù使shǐ群qún芳fāng次cì第dì窺kuī。

月yuè桂guì殷yīn勤qín來(lái)lái并bìng色sè，江jiāng梅méi寂jì寞mò許xǔ同tóng時(shí)shí。

霜shuāng飛fēi雪xuě舞wǔ終zhōng難nán挫cuò，蝶dié隱yǐn蜂fēng逃táo各gè未wèi知zhī。

折zhé得dé一yī枝zhī聊liáo慰wèi眼yǎn，兒ér童tóng拍pāi手shǒu誤wù春chūn期qī。