空華嚴號明海

宋 / 釋紹曇

一片虛凝鑒古今，持蠡難測幾何深。

十三華藏重重現(xiàn)，照徹微塵古佛心。

空kōng華huá嚴yán號hào明míng海hǎi

宋sòng/釋shì紹shào曇tán

一yī片piàn虛xū凝níng鑒jiàn古gǔ今jīn，持chí蠡lí難nán測cè幾jǐ何hé深shēn。

十shí三sān華huá藏cáng重zhòng重zhòng現(xiàn)xiàn，照zhào徹chè微wēi塵chén古gǔ佛fó心xīn。