寄許太初

宋 / 方回

憶昨與君同榻時，奇溫疊重狨豹皮。

醉臥哎吐污茵帳，君不誚責予不知。

一從建康出城去，七里八岡泥涉路。

一步一滑一可度，始復思君寢處處。

幸有筍輿猶得乘，其實不勝其戰(zhàn)兢。

句容破店無臥榻，一夜打坐如禪僧。

老頑窮健耐辛苦，地角天涯迷處所。

客中知我何如人，店嫗無賴肆譏侮。

蹉跎六十二年身，明日又見新年春。

只應獨坐思鄉(xiāng)客，猶勝孤征失路人。

寄jì許xǔ太tài初chū

宋sòng/方fāng回huí

憶yì昨zuó與yǔ君jūn同tóng榻tà時shí，奇qí溫wēn疊dié重zhòng狨róng豹bào皮pí。

醉zuì臥wò哎āi吐tǔ污wū茵yīn帳zhàng，君jūn不bù誚qiào責zé予yǔ不bù知zhī。

一yī從cóng建jiàn康kāng出chū城chéng去qù，七qī里lǐ八bā岡gāng泥ní涉shè路lù。

一yī步bù一yī滑huá一yī可kě度dù，始shǐ復fù思sī君jūn寢qǐn處chù處chù。

幸xìng有yǒu筍sǔn輿yú猶yóu得dé乘chéng，其qí實shí不bù勝shèng其qí戰(zhàn)zhàn兢jīng。

句jù容róng破pò店diàn無wú臥wò榻tà，一yī夜yè打dǎ坐zuò如rú禪chán僧sēng。

老lǎo頑wán窮qióng健jiàn耐nài辛xīn苦kǔ，地dì角jiǎo天tiān涯yá迷mí處chù所suǒ。

客kè中zhōng知zhī我wǒ何hé如rú人rén，店diàn嫗yù無wú賴lài肆sì譏jī侮wǔ。

蹉cuō跎tuó六liù十shí二èr年nián身shēn，明míng日rì又yòu見jiàn新xīn年nián春chūn。

只zhī應yìng獨dú坐zuò思sī鄉(xiāng)xiāng客kè，猶yóu勝shèng孤gū征zhēng失shī路lù人rén。