即事

宋 / 黃庚

雀羅門戶靜，無客扣柴扃。

索句髭先白，看書眼尚青。

云粘題石壁，月浸汲泉瓶。

笑殺利名客，沉酣死不醒。

即jí事shì

宋sòng/黃huáng庚gēng

雀què羅luó門mén戶hù靜jìng，無wú客kè扣kòu柴chái扃jiōng。

索suǒ句jù髭zī先xiān白bái，看kàn書shū眼yǎn尚shàng青qīng。

云yún粘nián題tí石shí壁bì，月yuè浸jìn汲jí泉quán瓶píng。

笑xiào殺shā利lì名míng客kè，沉chén酣hān死sǐ不bù醒xǐng。