強立許酒不至因以趣之

宋 / 李處權

北里溪山翠滿門，似聞小阮甕浮春。

憐渠世亂益風味，念我途窮多苦辛。

曠士可無千日醉，浮生何事百年身。

臨風日日香穿鼻，被縛甘為甕下人。

強qiáng立lì許xǔ酒jiǔ不bù至zhì因yīn以yǐ趣qù之zhī

宋sòng/李lǐ處chù權quán

北běi里lǐ溪xī山shān翠cuì滿mǎn門mén，似sì聞wén小xiǎo阮ruǎn甕wèng浮fú春chūn。

憐lián渠qú世shì亂luàn益yì風fēng味wèi，念niàn我wǒ途tú窮qióng多duō苦kǔ辛xīn。

曠kuàng士shì可kě無wú千qiān日rì醉zuì，浮fú生shēng何hé事shì百bǎi年nián身shēn。

臨lín風fēng日rì日rì香xiāng穿chuān鼻bí，被bèi縛fù甘gān為wèi甕wèng下xià人rén。