潛鶴鼓

宋 / 馬之純

板木為腔冒以皮，其中寧有鶴來棲。

如何音響聞西洛，未必源流自會稽。

既被兵人都擊破，卻云禽鳥不鳴嘶。

分明偽妄無人辨，可笑諸人識見迷。

潛qián鶴hè鼓gǔ

宋sòng/馬mǎ之zhī純chún

板bǎn木mù為wèi腔qiāng冒mào以yǐ皮pí，其qí中zhōng寧níng有yǒu鶴hè來lái棲qī。

如rú何hé音yīn響xiǎng聞wén西xī洛luò，未wèi必bì源yuán流liú自zì會huì稽jī。

既jì被bèi兵bīng人rén都dōu擊jī破pò，卻què云yún禽qín鳥niǎo不bù鳴míng嘶sī。

分fēn明míng偽wěi妄wàng無wú人rén辨biàn，可kě笑xiào諸zhū人rén識shí見jiàn迷mí。