古上方

宋 / 邵彪

凌云細路險可遵，稍從飛錫攀嶙峋。

烏巢崔嵬寄林莽，蟻穴細碎嚴君臣。

震開樓閣一彈指，俯覽世界千微塵。

人間劫火變滅盡，此地獨與湖山新。

古gǔ上shàng方fāng

宋sòng/邵shào彪biāo

凌líng云yún細xì路lù險xiǎn可kě遵zūn，稍shāo從cóng飛fēi錫xī攀pān嶙lín峋xún。

烏wū巢cháo崔cuī嵬wéi寄jì林lín莽mǎng，蟻yǐ穴xué細xì碎suì嚴yán君jūn臣chén。

震zhèn開kāi樓lóu閣gé一yī彈tán指zhǐ，俯fǔ覽lǎn世shì界jiè千qiān微wēi塵chén。

人rén間jiān劫jié火huǒ變biàn滅miè盡jìn，此cǐ地dì獨dú與yǔ湖hú山shān新xīn。