再和暮春

宋 / 蘇頌

黃鶯初囀燕新還，林館清虛景未闌。

甕撥金膏傾臘腳，封開綠絹試春團。

條風吹筍苞猶嫩，谷雨催花色漸乾。

若待休間頻宴集，牽拘人事恐多般。

再zài和hé暮mù春chūn

宋sòng/蘇sū頌sòng

黃huáng鶯yīng初chū囀zhuàn燕yàn新xīn還hái，林lín館guǎn清qīng虛xū景jǐng未wèi闌lán。

甕wèng撥bō金jīn膏gāo傾qīng臘là腳jiǎo，封fēng開kāi綠lǜ絹juàn試shì春chūn團tuán。

條tiáo風fēng吹chuī筍sǔn苞bāo猶yóu嫩nèn，谷gǔ雨yǔ催cuī花huā色sè漸jiàn乾qián。

若ruò待dài休xiū間jiān頻pín宴yàn集jí，牽qiān拘jū人rén事shì恐kǒng多duō般bān。