吳烈女

宋 / 翁森

士習(xí)與世換，一墮不自持。

寧如二女子，至性不自移。

人之能為人，所懼大節(jié)虧。

吾父死汝手，吾身豈汝隨。

匪云隨我節(jié)，義合同其歸。

空山雨流血，白日寒無輝。

女子有是哉，道旁為嗟咨。

北風(fēng)颯萬類，始見青松姿。

有女焯其行，發(fā)潛可無詩。

死其身不顧，身后遑所知。

傷心復(fù)傷心，風(fēng)味日以漓。

寄語讀書者，曷不愧于斯。

吳wú烈liè女nǚ

宋sòng/翁wēng森sēn

士shì習(xí)xí與yǔ世shì換huàn，一yī墮duò不bù自zì持chí。

寧níng如rú二èr女nǚ子zǐ，至zhì性xìng不bù自zì移yí。

人rén之zhī能néng為wèi人rén，所suǒ懼jù大dà節(jié)jié虧kuī。

吾wú父fù死sǐ汝rǔ手shǒu，吾wú身shēn豈qǐ汝rǔ隨suí。

匪fěi云yún隨suí我wǒ節(jié)jié，義yì合hé同tóng其qí歸guī。

空kōng山shān雨yǔ流liú血xuè，白bái日rì寒hán無wú輝huī。

女nǚ子zǐ有yǒu是shì哉zāi，道dào旁páng為wèi嗟jiē咨zī。

北běi風(fēng)fēng颯sà萬wàn類lèi，始shǐ見jiàn青qīng松sōng姿zī。

有yǒu女nǚ焯chāo其qí行xíng，發(fā)fā潛qián可kě無wú詩shī。

死sǐ其qí身shēn不bù顧gù，身shēn后hòu遑huáng所suǒ知zhī。

傷shāng心xīn復(fù)fù傷shāng心xīn，風(fēng)fēng味wèi日rì以yǐ漓lí。

寄jì語yǔ讀dú書shū者zhě，曷hé不bù愧kuì于yú斯sī。