觀山水圖留休禪者

宋 / 釋智愚

近遠何多趣，難將尺寸求。

向來披岳頂，今已偏神州。

水肅蒼林晚，寒生玉井秋。

圓蒲冷相對，時與話峰頭。

觀guān山shān水shuǐ圖tú留liú休xiū禪chán者zhě

宋sòng/釋shì智zhì愚yú

近jìn遠yuǎn何hé多duō趣qù，難nán將jiāng尺chǐ寸cùn求qiú。

向xiàng來lái披pī岳yuè頂dǐng，今jīn已yǐ偏piān神shén州zhōu。

水shuǐ肅sù蒼cāng林lín晚wǎn，寒hán生shēng玉yù井jǐng秋qiū。

圓yuán蒲pú冷lěng相xiāng對duì，時shí與yǔ話huà峰fēng頭tóu。