化米

宋 / 釋印肅

當關擊破黃金鎖，佛與眾生無兩個。

全提吞盡十方空，萬億龍?zhí)鞛樽o佐。

雪歌獨唱古峰頭，風月溪山同贊和。

從來經闡在當人，密賴知音共揚播。

共揚播，非彼我，

一缽千家崇善果。
直叩維摩不二門，

狹路相逢休放過。

化huà米mǐ

宋sòng/釋shì印yìn肅sù

當dāng關guān擊jī破pò黃huáng金jīn鎖suǒ，佛fó與yǔ眾zhòng生shēng無wú兩liǎng個gè。

全quán提tí吞tūn盡jìn十shí方fāng空kōng，萬wàn億yì龍lóng天tiān為wèi護hù佐zuǒ。

雪xuě歌gē獨dú唱chàng古gǔ峰fēng頭tóu，風fēng月yuè溪xī山shān同tóng贊zàn和hé。

從cóng來lái經jīng闡chǎn在zài當dāng人rén，密mì賴lài知zhī音yīn共gòng揚yáng播bō。

共gòng揚yáng播bō，非fēi彼bǐ我wǒ，

一yī缽bō千qiān家jiā崇chóng善shàn果guǒ。
直zhí叩kòu維wéi摩mó不bù二èr門mén，

狹xiá路lù相xiāng逢féng休xiū放fàng過guò。