虎丘

宋 / 張伯玉

東客從來過虎丘，橘花渡口維扁舟。

闔閭宮殿不可見，但對古塔寒颼飗。

憶昔夫差全勝日，水犀十萬橫吳鉤。

楚山既掘荊人冢，越嶺仍將句踐囚。

豈謂西施能破國，誰知麋鹿上臺游。

唯有吳王有時月，夜深閑照劍池頭。

虎hǔ丘qiū

宋sòng/張zhāng伯bǎi玉yù

東dōng客kè從cóng來lái過guò虎hǔ丘qiū，橘jú花huā渡dù口kǒu維wéi扁biǎn舟zhōu。

闔hé閭lǘ宮gōng殿diàn不bù可kě見jiàn，但dàn對duì古gǔ塔tǎ寒hán颼sōu飗liú。

憶yì昔xī夫fū差chà全quán勝shèng日rì，水shuǐ犀xī十shí萬wàn橫héng吳wú鉤gōu。

楚chǔ山shān既jì掘jué荊jīng人rén冢zhǒng，越yuè嶺lǐng仍réng將jiāng句jù踐jiàn囚qiú。

豈qǐ謂wèi西xī施shī能néng破pò國guó，誰shuí知zhī麋mí鹿lù上shàng臺tái游yóu。

唯wéi有yǒu吳wú王wáng有yǒu時shí月yuè，夜yè深shēn閑xián照zhào劍jiàn池chí頭tóu。