短歌行

明 / 董紀

山鳥日日喚提壺，勸君酒盡須更沽。

千金五花不足惜，莫計囊中錢有無。

人生百歲幾時好，大是愁多歡樂少。

朝見開花暮落花，昨日朱顏今日老。

為君起舞為君歌，當年不樂奈老何。

短duǎn歌gē行xíng

明míng/董dǒng紀jì

山shān鳥niǎo日rì日rì喚huàn提tí壺hú，勸quàn君jūn酒jiǔ盡jìn須xū更gèng沽gū。

千qiān金jīn五wǔ花huā不bù足zú惜xī，莫mò計jì囊náng中zhōng錢qián有yǒu無wú。

人rén生shēng百bǎi歲suì幾jǐ時shí好hǎo，大dà是shì愁chóu多duō歡huān樂lè少shǎo。

朝cháo見jiàn開kāi花huā暮mù落luò花huā，昨zuó日rì朱zhū顏yán今jīn日rì老lǎo。

為wèi君jūn起qǐ舞wǔ為wèi君jūn歌gē，當dāng年nián不bù樂lè奈nài老lǎo何hé。