偶成

明 / 方登

晝長山更寂，無客到柴扉。

詩成一葉落，酒醒孤云飛。

推窗竹子瘦，把釣魚兒肥。

參透窮通理，誰言吾道非。

偶ǒu成chéng

明míng/方fāng登dēng

晝zhòu長cháng山shān更gèng寂jì，無wú客kè到dào柴chái扉fēi。

詩shī成chéng一yī葉yè落luò，酒jiǔ醒xǐng孤gū云yún飛fēi。

推tuī窗chuāng竹zhú子zǐ瘦shòu，把bǎ釣diào魚yú兒ér肥féi。

參cān透tòu窮qióng通tōng理lǐ，誰shuí言yán吾wú道dào非fēi。