磧砂寺

明 / 歸有光

望見石柱立，知是招提址。

蓮宇已燹蕩，土墻何迤邐。

淡淡遠天色，梅花帶寒雨。

溪回竹樹交，風吹鳥雀起。

日暮湖波深，蒼茫白云里。

磧qì砂shā寺sì

明míng/歸guī有yǒu光guāng

望wàng見jiàn石shí柱zhù立lì，知zhī是shì招zhāo提tí址zhǐ。

蓮lián宇yǔ已yǐ燹xiǎn蕩dàng，土tǔ墻qiáng何hé迤yǐ邐lǐ。

淡dàn淡dàn遠yuǎn天tiān色sè，梅méi花huā帶dài寒hán雨yǔ。

溪xī回huí竹zhú樹shù交jiāo，風fēng吹chuī鳥niǎo雀què起qǐ。

日rì暮mù湖hú波bō深shēn，蒼cāng茫máng白bái云yún里lǐ。