觀潮歌

明 / 史鑒

雞聲喔喔天未明，大家盡說觀潮行。

騎輿徒步相遝，袨服靚妝街市盈。

江頭日高潮未生，秋風獵獵笳鼓鳴。

美人狎坐臨前楹，嬌歌宛轉(zhuǎn)調(diào)鳴箏。

須臾歡呼笑相指，一線遙從海門起。

潮頭崛起高于城，萬雷齊轟駭人耳。

排山倒海天欲傾，回波激射奇態(tài)生。

兩陣合戰(zhàn)兵力勁，戈甲晃晃秋空明。

群兒弄水夸巧捷，撇旋蹙踏如浮萍。

人言潮來信有時，我言潮來不可期。

君不見胡馬營沙人有待，潮乎此時信何在。

徒勞日后來不休，萬古莫洗錢唐羞。

觀guān潮cháo歌gē

明míng/史shǐ鑒jiàn

雞jī聲shēng喔wō喔wō天tiān未wèi明míng，大dà家jiā盡jìn說shuō觀guān潮cháo行xíng。

騎qí輿yú徒tú步bù相xiāng遝tà，袨xuàn服fú靚liàng妝zhuāng街jiē市shì盈yíng。

江jiāng頭tóu日rì高gāo潮cháo未wèi生shēng，秋qiū風fēng獵liè獵liè笳jiā鼓gǔ鳴míng。

美měi人rén狎xiá坐zuò臨lín前qián楹yíng，嬌jiāo歌gē宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn調(diào)tiáo鳴míng箏zhēng。

須xū臾yú歡huān呼hū笑xiào相xiāng指zhǐ，一yī線xiàn遙yáo從cóng海hǎi門mén起qǐ。

潮cháo頭tóu崛jué起qǐ高gāo于yú城chéng，萬wàn雷léi齊qí轟hōng駭hài人rén耳ěr。

排pái山shān倒dǎo海hǎi天tiān欲yù傾qīng，回huí波bō激jī射shè奇qí態(tài)tài生shēng。

兩liǎng陣zhèn合hé戰(zhàn)zhàn兵bīng力lì勁jìn，戈gē甲jiǎ晃huàng晃huàng秋qiū空kōng明míng。

群qún兒ér弄nòng水shuǐ夸kuā巧qiǎo捷jié，撇piě旋xuán蹙cù踏tà如rú浮fú萍píng。

人rén言yán潮cháo來lái信xìn有yǒu時shí，我wǒ言yán潮cháo來lái不bù可kě期qī。

君jūn不bù見jiàn胡hú馬mǎ營yíng沙shā人rén有yǒu待dài，潮cháo乎hū此cǐ時shí信xìn何hé在zài。

徒tú勞láo日rì后hòu來lái不bù休xiū，萬wàn古gǔ莫mò洗xǐ錢qián唐táng羞xiū。