上隔馬嶺舊寺

明 / 于慎行

荒涼經古寺，迢遞出層空。

路抱千峰轉，天開一竇通。

殘松疏雨后，頹瓦夕陽中。

獨有余僧在，逢迎問轉蓬。

上shàng隔gé馬mǎ嶺lǐng舊jiù寺sì

明míng/于yú慎shèn行xíng

荒huāng涼liáng經jīng古gǔ寺sì，迢tiáo遞dì出chū層céng空kōng。

路lù抱bào千qiān峰fēng轉zhuǎn，天tiān開kāi一yī竇dòu通tōng。

殘cán松sōng疏shū雨yǔ后hòu，頹tuí瓦wǎ夕xī陽yáng中zhōng。

獨dú有yǒu余yú僧sēng在zài，逢féng迎yíng問wèn轉zhuǎn蓬péng。