東生湛園

明 / 吳夢旸

道路談丘壑，惟于此地親。

了無塵事到，各有土風陳。

池集常來鳥，花窺將去人。

燭銷仍繾綣，半為惜殘春。

東dōng生shēng湛zhàn園yuán

明míng/吳wú夢mèng旸yáng

道dào路lù談tán丘qiū壑hè，惟wéi于yú此cǐ地dì親qīn。

了le無wú塵chén事shì到dào，各gè有yǒu土tǔ風fēng陳chén。

池chí集jí常cháng來lái鳥niǎo，花huā窺kuī將jiāng去qù人rén。

燭zhú銷xiāo仍réng繾qiǎn綣quǎn，半bàn為wèi惜xī殘cán春chūn。