賀師避靜處

明 / 王履

竅石石闌里，縋鎖索險極。

鑿崖種銅橛，載板以西適。

置屋何所憑，憑向突壁石。

雖曰恃鎖過，朽板未我惜。

上視不敢伸，下視不敢息。

滿山皆靜處，何故作此癖。

師去今幾年，猶余損神跡。

我卻固不往，聞言也心惕。

托彼毛文鋒，定作半面識。

賀hè師shī避bì靜jìng處chù

明míng/王wáng履lǚ

竅qiào石shí石shí闌lán里lǐ，縋zhuì鎖suǒ索suǒ險xiǎn極jí。

鑿záo崖yá種zhǒng銅tóng橛jué，載zǎi板bǎn以yǐ西xī適shì。

置zhì屋wū何hé所suǒ憑píng，憑píng向xiàng突tū壁bì石shí。

雖suī曰yuē恃shì鎖suǒ過guò，朽xiǔ板bǎn未wèi我wǒ惜xī。

上shàng視shì不bù敢gǎn伸shēn，下xià視shì不bù敢gǎn息xī。

滿mǎn山shān皆jiē靜jìng處chù，何hé故gù作zuò此cǐ癖pǐ。

師shī去qù今jīn幾jǐ年nián，猶yóu余yú損sǔn神shén跡jì。

我wǒ卻què固gù不bù往wǎng，聞wén言yán也yě心xīn惕tì。

托tuō彼bǐ毛máo文wén鋒fēng，定dìng作zuò半bàn面miàn識shí。