感懷

明 / 謝肇淛

披裘五月滯江干，贏得青山對鹖冠。

北海尊同狂客盡，南樓月共小姬看。

城頭云色來朝霽，柳外蟬聲送晚寒。

卻笑枯桐今已爨，豈堪山水向人彈。

感gǎn懷huái

明míng/謝xiè肇zhào淛zhè

披pī裘qiú五wǔ月yuè滯zhì江jiāng干gān，贏yíng得dé青qīng山shān對duì鹖hé冠guān。

北běi海hǎi尊zūn同tóng狂kuáng客kè盡jìn，南nán樓lóu月yuè共gòng小xiǎo姬jī看kàn。

城chéng頭tóu云yún色sè來lái朝cháo霽jì，柳liǔ外wài蟬chán聲shēng送sòng晚wǎn寒hán。

卻què笑xiào枯kū桐tóng今jīn已yǐ爨cuàn，豈qǐ堪kān山shān水shuǐ向xiàng人rén彈tán。