謝臨川游山

明 / 張之象

客行曠登覽，羈心展游陟。

裹糧度瑤岑，振衣尋石室。

源深洞屢迷，徑險(xiǎn)巖逾密。

重林散輕霧，絕壁映初日。

鳥鳴識節(jié)變，草綠知春及。

夭桃始發(fā)溪，猗蘭漸盈澤。

采藥遵靈丘，援蘿入幽谷。

緬邈隱士居，想像仙人宅。

朝窺鸞鶴逝，夜聽猩猿泣。

水鏡含清暉，松門帶暝色。

近澗虹文丹，遠(yuǎn)峰嵐氣黑。

云歸影難留，泉飛響易急。

觀奇道轉(zhuǎn)遠(yuǎn)，探異情未畢。

候月弄澄鮮，飡霞羨高逸。

適己物自忘，達(dá)生賞無極。

終然得所遣，儻值同懷客。

謝xiè臨lín川chuān游yóu山shān

明míng/張zhāng之zhī象xiàng

客kè行xíng曠kuàng登dēng覽lǎn，羈jī心xīn展zhǎn游yóu陟zhì。

裹guǒ糧liáng度dù瑤yáo岑cén，振zhèn衣yī尋xún石shí室shì。

源yuán深shēn洞dòng屢lǚ迷mí，徑jìng險(xiǎn)xiǎn巖yán逾yú密mì。

重zhòng林lín散sàn輕qīng霧wù，絕jué壁bì映yìng初chū日rì。

鳥niǎo鳴míng識shí節(jié)jié變biàn，草cǎo綠lǜ知zhī春chūn及jí。

夭yāo桃táo始shǐ發(fā)fā溪xī，猗yī蘭lán漸jiàn盈yíng澤zé。

采cǎi藥yào遵zūn靈líng丘qiū，援yuán蘿luó入rù幽yōu谷gǔ。

緬miǎn邈miǎo隱yǐn士shì居jū，想xiǎng像xiàng仙xiān人rén宅zhái。

朝cháo窺kuī鸞luán鶴hè逝shì，夜yè聽tīng猩xīng猿yuán泣qì。

水shuǐ鏡jìng含hán清qīng暉huī，松sōng門mén帶dài暝míng色sè。

近jìn澗jiàn虹hóng文wén丹dān，遠(yuǎn)yuǎn峰fēng嵐lán氣qì黑hēi。

云yún歸guī影yǐng難nán留liú，泉quán飛fēi響xiǎng易yì急jí。

觀guān奇qí道dào轉(zhuǎn)zhuǎn遠(yuǎn)yuǎn，探tàn異yì情qíng未wèi畢bì。

候hòu月yuè弄nòng澄chéng鮮xiān，飡cān霞xiá羨xiàn高gāo逸yì。

適shì己jǐ物wù自zì忘wàng，達(dá)dá生shēng賞shǎng無wú極jí。

終zhōng然rán得dé所suǒ遣qiǎn，儻tǎng值zhí同tóng懷huái客kè。