憩秦溪道院留題壁間

明 / 周鼎

徐福樓船去不回，海門(mén)東下浪如雷。

青鸞自傍瑤臺(tái)舞，紅藥何須羯鼓催。

劫火凄涼化焦土，重泉寂寞葬寒灰。

神仙未隔人間世，爛熳花前酒一杯。

憩qì秦qín溪xī道dào院yuàn留liú題tí壁bì間jiān

明míng/周zhōu鼎dǐng

徐xú福fú樓lóu船chuán去qù不bù回huí，海hǎi門(mén)mén東dōng下xià浪làng如rú雷léi。

青qīng鸞luán自zì傍bàng瑤yáo臺(tái)tái舞wǔ，紅hóng藥yào何hé須xū羯jié鼓gǔ催cuī。

劫jié火huǒ凄qī涼liáng化huà焦jiāo土tǔ，重zhòng泉quán寂jì寞mò葬zàng寒hán灰huī。

神shén仙xiān未wèi隔gé人rén間jiān世shì，爛làn熳màn花huā前qián酒jiǔ一yī杯bēi。