臘

明 / 鄭善夫

南州不待律，臘后暖相催。

久客惜殘歲，他時聞落梅。

家家斗酒會，處處短笳哀。

卻憶江西北，漁樵戍未回。

臘là

明míng/鄭zhèng善shàn夫fū

南nán州zhōu不bù待dài律lǜ，臘là后hòu暖nuǎn相xiāng催cuī。

久jiǔ客kè惜xī殘cán歲suì，他tā時shí聞wén落luò梅méi。

家jiā家jiā斗dòu酒jiǔ會huì，處chù處chù短duǎn笳jiā哀āi。

卻què憶yì江jiāng西xī北běi，漁yú樵qiáo戍shù未wèi回huí。