廢寺

明 / 張治

古寺饒蒼苔，斷礎(chǔ)委蔓草。

秋高木葉深，霜重池荷老。

日光穿云來(lái)，竹色不可掃。

世代成古今，惻然傷懷抱。

廢fèi寺sì

明míng/張zhāng治zhì

古gǔ寺sì饒ráo蒼cāng苔tái，斷duàn礎(chǔ)chǔ委wěi蔓màn草cǎo。

秋qiū高gāo木mù葉yè深shēn，霜shuāng重zhòng池chí荷hé老lǎo。

日rì光guāng穿chuān云yún來(lái)lái，竹zhú色sè不bù可kě掃sǎo。

世shì代dài成chéng古gǔ今jīn，惻cè然rán傷shāng懷huái抱bào。