無題五首

明 / 王稚登

玉釵中斷兩鴛鴦，繡枕平分半海棠。

戲擲櫻桃奩尚在，學吹楊柳笛還藏。

紅顏夢里將為石，青鬢愁中易作霜。

錦字消磨鴻雁絕，門前只尺是衡陽。

無wú題tí五wǔ首shǒu

明míng/王wáng稚zhì登dēng

玉yù釵chāi中zhōng斷duàn兩liǎng鴛yuān鴦yāng，繡xiù枕zhěn平píng分fēn半bàn海hǎi棠táng。

戲xì擲zhì櫻yīng桃táo奩lián尚shàng在zài，學xué吹chuī楊yáng柳liǔ笛dí還hái藏cáng。

紅hóng顏yán夢mèng里lǐ將jiāng為wèi石shí，青qīng鬢bìn愁chóu中zhōng易yì作zuò霜shuāng。

錦jǐn字zì消xiāo磨mó鴻hóng雁yàn絕jué，門mén前qián只zhī尺chǐ是shì衡héng陽yáng。