《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時(shí)編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對(duì)大家有所幫助。

太平廣記·卷一百·釋證·長樂村圣僧

【原文】

開元二十二年，京城東長樂村有人家，素敬佛教，常給僧食。忽于途中得一僧座具，既無所歸，至家則寶之。后因設(shè)齋以為圣僧座。齋畢眾散，忽有一僧扣門請(qǐng)餐。主人曰：“師何由知弟子造齋而來此也?”僧曰：“適到?jīng)核?，見一老師坐水濱，洗一座具，口仍怒曰：“‘請(qǐng)我過齋，施錢半于眾僧，污我座具，苦老身自浣之。’吾前禮謁，老僧不止。因問之曰：‘老阇梨何處齋來?何為自浣?’僧具言其由，兼示其家所在，故吾此來。”主人大驚，延僧進(jìn)戶。先是圣僧座，座上有羹汁翻污處。主人乃告僧曰：“吾家貧，卒辦此齋，施錢少，故眾僧皆三十，佛與圣僧各半之。不意圣僧親臨，而又污其座具。愚戇盲冥，心既差別，又不謹(jǐn)慎于進(jìn)退，皆是吾之過也?！?出《紀(jì)聞》)

【譯文】

唐玄宗開元二十二年。京城東面長樂村有一戶人家，一向敬奉佛教，常常給僧人飯吃。他偶然間在道上撿到一件僧人的座具，既然找不到失主，他便拿回家里保存了起來。后來因?yàn)檎?qǐng)僧人吃飯，他便拿出來讓一位圣僧坐著。吃完飯后，大家都散了，突然有個(gè)僧人敲門要飯吃，主人說：“師父怎么知道弟子今天準(zhǔn)備了齋飯就來了呢?”僧人說：“剛才走到?jīng)核?，見一位老師父坐在水邊洗一件座具，嘴里還氣哼哼地說：‘請(qǐng)我去吃飯，施舍給眾僧才半串錢，又玷污了我的座具，害得我自己來洗刷?！易呱锨叭ナ┒Y拜見，老僧仍然洗他的座具說他的氣話，根本不理我。我便問他道：‘老禪師到什么地方去吃飯了?為什么自己洗呢?’老僧跟我講述了事情的經(jīng)過，同時(shí)告訴了你家的地址，所以我就來了。”主人聽了大為驚訝，把這位僧人領(lǐng)進(jìn)了屋里。原先圣僧坐的座位上，有菜湯灑在上邊弄臟的地方。主人便告訴僧人說：“我家貧窮，倉促之間操辦這次齋飯，施舍的錢少，所以眾僧都是每人三十文，佛與圣僧各半串。想不到圣僧親臨我家，而又弄污了他的座具。我既頭腦呆笨，又沒有謹(jǐn)慎地應(yīng)酬。這些都是我的過錯(cuò)啊!”

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。