選擇適合自己的專業(yè)不僅對個人的學習和發(fā)展有重大影響,還關系到未來的職業(yè)發(fā)展和就業(yè)競爭力。因此在選擇院校專業(yè)之前,考生們一定要多加了解想要報考的院校專業(yè)信息。本文整理了天津城建大學翻譯專業(yè)介紹相關內容,想要報考的考生可以查閱參考。
一、天津城建大學翻譯專業(yè)介紹
專業(yè)名稱:翻譯
專業(yè)學制:四年
專業(yè)層次:本科
專業(yè)介紹:
培養(yǎng)目標:培養(yǎng)具備英漢語言技能和知識以及口筆譯基本能力,能夠利用現(xiàn)代信息技術手段進行語言文字與專業(yè)信息雙向交流,能在外事、商務、教育、文化、科技、城市規(guī)劃與建設、工程管理等領域從事一般難度的筆譯、口譯或其他跨文化交流工作的德才兼?zhèn)?、具有?chuàng)新意識與國際視野的復合型、應用型英語翻譯專業(yè)人才。培養(yǎng)要求:接受漢語和英語語言技能與語言知識的基本訓練;掌握語言和翻譯的基本理論和基本知識;學習英語國家語言、文學、歷史、政治、經(jīng)濟、社會文化等方面的基本知識;了解一定的城市規(guī)劃與建筑、土木工程和國際工程管理等專業(yè)的基礎知識;掌握跨文化交際基本技能以及城市建筑領域的實用文體和一般難度科技文體的筆譯技能和口譯技能;具有較強的批判性思維能力、溝通協(xié)調能力、實際工作能力和一定的科學研究能力。主要課程:1.語言知識與能力模塊:綜合英語、高級英語、語音、聽力、口語、閱讀、寫作、大學語文;2.翻譯知識與技能模塊:翻譯基礎(英譯漢),翻譯基礎(漢譯英),中級口譯,高級口譯,中級筆譯,高級筆譯、科技翻譯、視譯、交替?zhèn)髯g;3.相關知識與能力模塊:計算機輔助翻譯、同聲傳譯、英語國家概況、英語國家社會與文化、中西文化比較、國際貿易實務、建筑英語、建筑概論、中外建筑簡史、國際工程管理。主要實踐教學環(huán)節(jié):聽說實踐、筆譯實踐、口譯實踐、畢業(yè)實習、畢業(yè)論文等。就業(yè)方向:在城市建筑領域從事國際工程招投標、工程合同、工程談判等方面的翻譯工作和涉外交際等工作,在工程領域從事科技翻譯以及與科技翻譯有關的咨詢、宣傳、編輯和出版等工作,在外事、文化、新聞、出版、教育、科研、經(jīng)貿、旅游、傳媒、法律等部門和行業(yè)從事翻譯、研究、教學、管理等工作??祁悾何睦砑媸栈拘迾I(yè)年限:四年授予學位:文學學士
》〉》更多天津城建大學相關招生專業(yè)介紹信息,請查詢:天津城建大學招生專業(yè)主頁;
二、天津城建大學簡介
天津城建大學是天津市屬普通高等學校,始建于1978年,前身為天津大學第四分校,依托天津大學開辦本科教育;1979年,更名為天津大學建筑分校,1987年,更名為天津城市建設學院,2013年,更名為天津城建大學。1998年,學校被批準為碩士學位授予單位,實現(xiàn)了辦學層次的提升;2007年,學校被批準為工程碩士培養(yǎng)單位。1996年,通過本科教學合格評估,2007年,以“優(yōu)秀”成績通過......【查看更多院校內容】
三、拓展閱讀:如何選擇適合自己大學專業(yè)?
選擇適合自己的大學專業(yè)是一個非常重要的決策,下面是幾個關鍵步驟建議,希望可以幫助你做出更好的選擇:
1.自我評估:首先,了解自己的興趣、特長和價值觀??紤]自己喜歡什么樣的學科和職業(yè)領域,以及自己的長期職業(yè)目標是什么。
2.提前了解:研究不同專業(yè)的課程內容和就業(yè)前景。了解每個專業(yè)的學習內容、職業(yè)方向和相關職業(yè)的就業(yè)前景??梢詤⒖即髮W網(wǎng)站、招生宣傳冊、專業(yè)指導咨詢等資源。
3.參觀和訪談:參觀大學校園,特別是相關專業(yè)的部門或學院??梢杂H自了解專業(yè)的環(huán)境和氛圍,與教授、學生和校友交流,了解他們的學習和就業(yè)經(jīng)驗。
4.實習和志愿工作:嘗試參加和自己感興趣的專業(yè)相關的實習或志愿工作。這樣可以親身體驗專業(yè)的工作環(huán)境,了解自己是否適合從事相關職業(yè)。
5.考慮綜合因素:綜合考慮個人喜好、興趣、學術能力、職業(yè)前景、就業(yè)市場需求、薪資水平等因素。不僅要追求興趣,還要有一定的就業(yè)前景和適應性。
6.咨詢專家:尋求專家的幫助,例如高中輔導員、專業(yè)咨詢師或專業(yè)導師,他們可以為你提供有關專業(yè)選擇方面的指導和建議。
最重要的是,選擇適合自己的大學專業(yè)需要時間和深思熟慮。不要急于做出決定,多參考不同資源和角度,確保你對專業(yè)的選擇有充分的了解和自信。
*本文內容整理自院校及網(wǎng)絡公開數(shù)據(jù),僅供個人學習參考之用。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)