《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說(shuō)的第一部總集，全書(shū)500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著，屬于類書(shū)。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書(shū)于宋太平興國(guó)年間，和《太平御覽》同時(shí)編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來(lái)小編就給大家?guī)?lái)相關(guān)介紹，希望能對(duì)大家有所幫助。

太平廣記·卷一百零五·報(bào)應(yīng)·魏恂

【原文】

唐魏恂，左庶子尚德之子，持金剛經(jīng)。神功初，為監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍。時(shí)京有蔡策者，暴亡，數(shù)日方蘇。自云：“初至冥司，怪以追人不得，將撻其使者。使者云：‘將軍魏恂持金剛經(jīng)，善神擁護(hù)，追之不得?！磩e遣使復(fù)追，須臾還報(bào)并同。冥官曰：‘且罷追?！扁?，尤加精進(jìn)。(出《廣異記》)

【譯文】

唐代的魏恂，是左虛子尚德的兒子，念金剛經(jīng)。神功初年，做了監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍。當(dāng)時(shí)京城有個(gè)蔡策，突然死了，幾天才蘇醒過(guò)來(lái)。自己說(shuō)：“剛到冥司，責(zé)怪因追拿不到人，要打鬼使?！笔拐哒f(shuō)：‘將軍魏恂念金剛經(jīng)，善神保護(hù)著他，就抓不到他?！陀峙闪硪粋€(gè)使者再去追拿，不一會(huì)回來(lái)報(bào)告的和前一個(gè)相同。冥官說(shuō)：‘暫且停止追拿?！扁?tīng)說(shuō)之后，更加精心念經(jīng)。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。