《智囊全集》初編于明代天啟六年(1626年)，全書(shū)共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200余則，是一部中國(guó)人民智慧的創(chuàng)造史和實(shí)踐史。書(shū)中所表現(xiàn)的人物，都在運(yùn)用智慧和謀略創(chuàng)造歷史。它既是一部反映古人巧妙運(yùn)用聰明才智來(lái)排憂解難、克敵制勝的處世奇書(shū)，也是中國(guó)文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那么下面小編就為大家?guī)?lái)關(guān)于捷智部·占狀元的詳細(xì)介紹，一起來(lái)看看吧!

【原文】

孫龍光狀元及第，前一年，嘗夢(mèng)積木數(shù)百，龍光踐履往復(fù)。既而請(qǐng)一李處士圓之，處士曰：“賀郎君喜，來(lái)年必是狀元。何者?已居眾材之上?！?/p>

郭俊應(yīng)舉時(shí)，夢(mèng)見(jiàn)一老僧著屐。于臥榻上蹣跚而行。既寤，甚惡之。占者曰：“老僧，上座也;著屐于臥榻上，行屐高也;君其巍峨矣。”及見(jiàn)榜，乃狀元也。

捷智部·占狀元 翻譯

譯文

孫龍光狀元及第的前一年，曾經(jīng)夢(mèng)到數(shù)百根木頭，自己穿著鞋來(lái)回在上面走。請(qǐng)李處士替他圓夢(mèng)，李處士說(shuō)：“恭喜郎君，來(lái)年一定高中狀元。為什么?你已經(jīng)位于眾材之上了。”

郭俊參加舉人考試的時(shí)候，曾經(jīng)夢(mèng)到一位穿著木屐的老和尚，在床上來(lái)回地走動(dòng)。醒來(lái)后感覺(jué)非常討厭。解夢(mèng)人說(shuō)：“老僧代表高位，穿著木屐在床上走動(dòng)代表屐(技)高，先生考試一定能夠名列前茅?！钡鹊椒虐裰畷r(shí)，郭俊果然高中狀元。

注釋

①處士：學(xué)問(wèn)高但沒(méi)有做官的人。

②巍峨：高大的樣子。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。