《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀實故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百零九·報應(yīng)·釋慧進

【原文】

前齊永明中，楊都高座寺釋慧進者，少雄勇游俠。年四十，忽悟非常，因出家，蔬食布衣，誓誦法華，用心勞苦，執(zhí)卷便病。乃發(fā)愿造百部以悔先障，始聚得一千六百文。賊來索物，進示經(jīng)錢，賊慚而退。爾后遂成百部，故病亦愈。誦經(jīng)既廣，情愿又滿，回此誦業(yè)，愿生安養(yǎng)。聞空中告曰：“法愿已足，必得往生。”無病而卒，八十余矣。(出《祥異記》。明抄本作出《冥異記》，按見《冥祥記》。)

【譯文】

前齊永明年中，楊都高座寺的和尚慧進，年少英勇有義俠精神。年紀四十歲時，忽然間明白過來，于是就出家。食粗糧穿布衣，發(fā)誓誦讀法華經(jīng)，用心苦誦，積勞成病。發(fā)誓要造百部經(jīng)書來贖先前的罪孽，開始攢了一千六百文，賊來搶財物，慧進向賊說這是買經(jīng)書的錢，賊慚愧而退。以后就造成了一百部經(jīng)書，因此病也就好了。經(jīng)書讀得多，又滿足了自己的心愿，從此一心誦經(jīng)，愿平生安樂。忽聽空中告訴他說：“法愿已足，一定能夠延壽?！币恢被畹桨耸鄽q無病而死。

免責聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。