《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說(shuō)的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國(guó)年間，和《太平御覽》同時(shí)編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來(lái)小編就給大家?guī)?lái)相關(guān)介紹，希望能對(duì)大家有所幫助。

太平廣記·卷一百一十·報(bào)應(yīng)·欒荀

【原文】

晉欒荀，不知何許人也。少奉法，嘗作富平令。先從征盧循，值小失利，船舫遭火垂盡，賊亦交逼，正在中江，風(fēng)浪駭目，荀恐怖分盡，尤念觀世音。俄見(jiàn)江中有一人，挺然孤立，腰與水齊。荀心知念經(jīng)有感，便投水就之，體既浮涌，腳似履地，俄而天軍遣船迎接敗者，于是遂得濟(jì)。(出《冥祥記》)

【譯文】

晉朝的欒荀，不知是哪里的人，少年信佛法。曾經(jīng)做富平令，先前跟著廬循出征，正趕上有個(gè)小小的失利，船遭火而沉沒(méi)，賊人也逼近，又正在江心，風(fēng)浪驚人，欒荀嚇得要死，可還誦念觀世音經(jīng)。忽然看見(jiàn)江中有一人，挺身屹立，腰和水齊。欒荀知道是念經(jīng)有效，就投水奔去。投水后身體就浮上來(lái)，腳就象踩著地一樣。一會(huì)兒天軍派船救迎敗者，于是欒荀便得救。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。