《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百零四·報應(yīng)·陳利賓

【原文】

陳利賓者，會稽人，弱冠明經(jīng)擢第。善屬文，詩入《金門集》，(“入金門集”四字據(jù)明抄本補。)釋褐長城尉。少誦金剛經(jīng)，每至厄難，多獲其助。開元中，賓自會稽江，行之東陽，會天久雨，江水彌漫，賓與其徒二十余船同發(fā)，乘風(fēng)掛帆。須臾，天色昧暗，風(fēng)勢益壯，至界石竇上，水擁(原本此處空一格，據(jù)明抄本補“擁”字。)閼眾流而下，波濤沖擊，勢不得泊。其前輩二十余舟，皆至竇口而敗。舟人懼，利賓忙遽誦金剛經(jīng)，至眾流所，忽有一物，狀如赤龍，橫出扶舟，因得上。議者為誦經(jīng)之功。(出《廣異記》)

【譯文】

陳利賓是會稽人，不到二十歲時通經(jīng)書選入科第，擅長寫文章，詩編入《金門集》。任長城尉的官。他從小讀金剛經(jīng)，每當(dāng)遇到危險困難，多次得到幫助。開元年間，利賓從會稽江坐船，走到東陽，正趕上下了好幾天的雨，江水彌漫。利賓和他的旅伴二十多只船一齊出發(fā)，乘風(fēng)掛帆。不一會，天色昏暗，風(fēng)勢更猛，行到界石竇，江水擁著這些船只順流而下，波濤沖擊，船無法靠岸，在他前面的二十多條船，都沖到竇口沉沒了，利賓船上的擺船人嚇壞了，利賓急忙吟誦金剛經(jīng)。到了前面那些船沉沒的地方，忽然有一個東西，形狀象一條赤龍，橫出水面扶著船，船順利地通過了。大家議論說這是吟誦金剛經(jīng)的功勞。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。