《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時(shí)編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷八十·方士·強(qiáng)紳

【原文】

唐鳳州東谷有山人強(qiáng)紳，妙于三戒，尤精云氣。屬王氏初并秦鳳，張黃于通衢，強(qiáng)公指而謂孫光憲曰：“更十年，天子數(shù)員?！庇衷唬骸安⒎诙鴣碛朴疲菏窈蠛螢樵??！庇跁r(shí)蜀兵初攻岐山，謂其旦夕屠之。強(qiáng)曰：“秦王久思妄動，非四海之主，雖然，死于牖下，乃其分也。蜀人終不能克秦，而秦川亦成丘墟矣?！睜柡蟠篼u與王鳳翔不羈，秦王令終，王氏絕祚，果葉強(qiáng)生言。有鹿盧蹺術(shù)。自云老夫耄矣，無人可傳，其書藏在深穩(wěn)處古杉樹中。因與孫光憲偕詣，開樹皮，發(fā)蠟緘，取出一通絹書，選吉辰以授，為強(qiáng)嫗止之。謂孫少年矣，慮致發(fā)狂，俾服膺三年，方議可否。(出《北夢瑣言》)

【譯文】

唐代，鳳州東谷有個(gè)山人叫強(qiáng)紳，妙于三戒之道，尤精云氣之術(shù)。時(shí)值王氏剛剛兼并秦鳳之地，正在大街上張揚(yáng)，強(qiáng)紳指著他們跟孫光憲說：“再過十年就會出現(xiàn)好幾個(gè)天子?！庇终f：“吞并汾地以來這么長時(shí)間了，在蜀地建立梁國后還做些什么呢?！碑?dāng)時(shí)蜀兵開始攻打歧山，自稱旦夕之間就會蕩平秦地。強(qiáng)紳說：“秦王早就想妄動，要除掉各方的霸主，但他卻死在牖下，這是他命中注定的。蜀人最后攻不下秦地，而秦川也要變成荒丘的。”后來，大鹵與王鳳翔不受約束，秦王的法令行不通，王氏也丟了王位，果然應(yīng)了強(qiáng)紳的話。有一種鹿盧蹺術(shù)，強(qiáng)紳自稱年老無人可傳，把那本書藏在了深山隱蔽處的古杉樹里。他與孫光憲一起到了那里，剝開樹皮和蠟封，取出一冊絹?zhàn)訒x擇吉日良辰要向他傳授，被強(qiáng)紳的老伴制止了。她說孫光憲太年輕了，擔(dān)心他會因?yàn)檎莆沾诵g(shù)之后發(fā)狂，等他服務(wù)三年之后，才能考慮是否可以向他傳授。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。