還不知道:世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒篇·第三則記載了誰(shuí)的事跡?表達(dá)了一個(gè)什么樣的道理嗎?今天小編就給大家?guī)?lái)了相關(guān)內(nèi)容,和大家一起分享。
原文
何晏、鄧飏①、夏侯玄并求傅嘏交,而嘏終不許。諸人乃因荀粲說(shuō)合之。謂嘏曰:“夏侯太初,一時(shí)之杰士,虛心于子,而卿意懷不可交;合則好成,不合則致隙。二賢若穆,則國(guó)之休。此藺相如所以下廉頗也?!备翟唬骸跋暮钐酰敬笮膭?,能合虛譽(yù),誠(chéng)所謂利口覆國(guó)之人。何晏、鄧飏,有為而躁,博而寡要,外好利而內(nèi)無(wú)關(guān)籥②,貴同惡異,多言而妒前③。多言多釁,妒前無(wú)親。以吾觀之,此三賢者,皆敗德之人耳,遠(yuǎn)之猶恐罹禍,況可親之邪!”后皆如其言。
字詞注釋
①鄧飏(yáng,?—249年):字玄茂,南陽(yáng)新野(今河南新野)人,曹魏大臣,權(quán)臣曹爽的親信之一,與夏侯玄、諸葛誕、田疇等人合稱為“魏國(guó)四聰”。
②關(guān)籥(yuè):關(guān)門之鎖,引申為約束、檢點(diǎn)。
③妒前:妒忌比自己強(qiáng)的人。
翻譯
何晏、鄧飏、夏侯玄都想和傅嘏結(jié)交,可是傅嘏始終不同意。這些人就拜托荀粲去傅嘏面前多說(shuō)好話。荀粲對(duì)傅嘏說(shuō):“夏侯玄,乃是如今的豪杰俊才,他對(duì)你虛心恭敬,而你卻不以為然,如果你們能夠成為朋友,本是好事一樁,可不能結(jié)交就會(huì)產(chǎn)生嫌隙。兩位賢達(dá)若是彼此和睦,對(duì)于國(guó)家來(lái)說(shuō)也是福氣。這也是當(dāng)初藺相如為何要恭讓廉頗?!备地耪f(shuō):“夏侯玄這個(gè)人,志向高遠(yuǎn),費(fèi)心費(fèi)力,倒是能夠符合他那些虛名,不過(guò)說(shuō)到底還是一個(gè)會(huì)以口舌之利而亡國(guó)的人。再說(shuō)何晏和鄧飏,能力不錯(cuò)但是性情焦躁,學(xué)識(shí)廣博然而抓不住重點(diǎn),對(duì)外人貪財(cái)好利,對(duì)自己缺乏自律,看重自己的同道中人卻厭惡與自己意見(jiàn)不合者,話太多,還嫉妒那些勝過(guò)他的人。話太多就會(huì)有很多漏洞,嫉妒賢人就沒(méi)人愿意親近。以我的眼光來(lái)看,這三位所謂賢達(dá)俊杰,都不過(guò)是道德敗壞之人,我離他們遠(yuǎn)一些躲避災(zāi)禍還來(lái)不及,怎么會(huì)去親近結(jié)交呢?”后來(lái)的事情發(fā)展,果然如同傅嘏所說(shuō)。
感悟啟示
根本的原因是何晏、鄧飏、夏侯玄是支持曹魏政權(quán)的,而傅嘏是支持司馬氏政權(quán)的,政治立場(chǎng)不同,當(dāng)然不會(huì)結(jié)交,所以傅嘏的評(píng)價(jià)有偏見(jiàn)在,未必公允。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)