還不知道：世說新語·文學(xué)篇·第三十則記載了誰的事跡?表達(dá)了一個(gè)什么樣的道理嗎?今天小編就給大家?guī)砹讼嚓P(guān)內(nèi)容，和大家一起分享。

原文

有北來道人好才理，與林公相遇于瓦官寺，講《小品》①。于時(shí)竺法深、孫興公悉共聽。此道人語，屢設(shè)疑難，林公辯答清析，辭氣俱爽，此道人每輒摧屈。孫問深公：“上人當(dāng)是逆風(fēng)家，向來何以都不言?”深公笑而不答。林公曰：“白旃檀非不馥，焉能逆風(fēng)!”深公得此義，夷然不屑。

字詞注釋

①《小品》：指佛教經(jīng)典《小品般若波羅密經(jīng)》。這是略本，稱小品。另有詳本，是大品。

翻譯

有位從北方過江來的和尚很有才氣，在瓦官寺遇到了支道林和尚，一起談?wù)摗缎∑贰?。?dāng)時(shí)竺法深和尚、孫綽等人都一起去聽了。他在言談之中多次設(shè)下了難點(diǎn)，支道林的答辯分析得都很透徹清晰，言辭和氣概也都很爽朗。和尚多次被駁倒。孫綽就問竺法深說：“上人應(yīng)該是逆風(fēng)而上的人，剛才為什么不說話呢?”竺法深笑了笑沒回答。支道林說：“白檀香并不是不香，只是逆風(fēng)時(shí)就聞不到了!”竺法深明白道林是在暗示自己不如他，卻平靜如舊，毫不接茬。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。