我們都知道,《紅樓夢(mèng)》里賈母最為疼愛(ài)的子孫就是寶玉和黛玉了。下面由小編給大家?guī)?lái)這篇文章,感興趣的小伙伴可以接著往下看
賈寶玉和林黛玉籍貫都是吳越。賈家雖早已離開(kāi)金陵到京城,言語(yǔ)中還保有很多吳越口語(yǔ)。林黛玉更是生于姑蘇長(zhǎng)在揚(yáng)州,吳儂軟語(yǔ)才是鄉(xiāng)音。至于有人認(rèn)為《紅樓夢(mèng)》就發(fā)生在南京,顯然是不對(duì)的。
《紅樓夢(mèng)》的語(yǔ)言南北雜陳各地都有。源于賈家軍功世家,家中主仆構(gòu)成復(fù)雜,南北雜陳的原因。本文講一段有意思的寶黛對(duì)話。
(第二十六回)黛玉坐在床上,一面抬手整理鬢發(fā),一面笑向?qū)氂竦溃骸叭思宜X(jué),你進(jìn)來(lái)做什么?”寶玉見(jiàn)他星眼微餳,香腮帶赤,不覺(jué)神魂早蕩,一歪身坐在椅子上,笑道:“你才說(shuō)什么?”黛玉道:“我沒(méi)說(shuō)什么。”寶玉笑道:“給你個(gè)榧子吃!我都聽(tīng)見(jiàn)了。”
賈寶玉問(wèn)林黛玉剛才說(shuō)了什么,林黛玉矢口否認(rèn)。寶玉就揭穿她說(shuō)“我都聽(tīng)見(jiàn)了”,還說(shuō)“給你個(gè)榧子吃”。
林黛玉“說(shuō)謊”,賈寶玉為什么要給她個(gè)“榧子”吃?榧子與扯謊又有什么關(guān)系?
榧子又稱(chēng)香榧、玉榧、野極子等,是一種紅豆杉科植物的種子。果實(shí)大小如棗,核如橄欖,種實(shí)為黃白色,富有油脂和特殊香氣,誘人食欲。
《本草經(jīng)疏》:榧實(shí),《本經(jīng)》味甘無(wú)毒,然嘗其味,多帶微澀,詳其用,應(yīng)是有苦,氣應(yīng)微寒。五痔三蟲(chóng),皆大腸濕熱所致,苦寒能瀉濕熱,則大腸清寧而二證愈矣。
根據(jù)醫(yī)典記載,榧子之所以會(huì)與“說(shuō)謊”聯(lián)系起來(lái),主要在于榧食有殺蛔蟲(chóng)的作用。
“榧子者,味甘、稍澀,專(zhuān)殺蛔蟲(chóng),此物吳越最多。余用入湯劑,蟲(chóng)痛者立時(shí)安定。”
賈寶玉說(shuō)要給林黛玉吃“榧子”,揭穿她的“謊言”,取得是“肚子里的蛔蟲(chóng)——一清二楚”之意。
原本寶玉在窗外就聽(tīng)到了林黛玉說(shuō):“每日家情思睡昏昏。”
這句話出自《西廂記》,描寫(xiě)鶯鶯思念張生的煩悶心情。意思是說(shuō)“因?yàn)橛辛诵纳先?,整天為情思所困,百無(wú)聊賴(lài)、茶飯無(wú)味,終日昏昏沉沉如在夢(mèng)中”。
林黛玉和賈寶玉同看過(guò)《西廂記》,對(duì)她震動(dòng)極深,是黛玉情感覺(jué)醒的標(biāo)志性導(dǎo)火索。
原本賈母就有意寶黛姻緣,王熙鳳也不斷借姻緣事調(diào)侃二人推波助瀾。朝夕相處兼且青梅竹馬、耳鬢廝磨,都是促成寶黛的感情基礎(chǔ)。賈寶玉先對(duì)林黛玉生情,林黛玉則由《西廂記》和《牡丹亭》啟迪,覺(jué)醒了對(duì)賈寶玉的感情。
此番她在房中無(wú)人處嘆息“每日家情思睡昏昏”,正是情難自禁之語(yǔ)。
賈寶玉之前和黛玉看書(shū)后說(shuō)錯(cuò)話,被林黛玉嚇唬的賭咒發(fā)誓還被嘲諷為“銀樣镴槍頭”。此番在窗外聽(tīng)聞黛玉也口誦《西廂記》內(nèi)容,不禁有二人共享秘密的欣喜和共情。
林黛玉當(dāng)然絕不可能承認(rèn)她“情不自禁”,矢口否認(rèn)牢記《西廂記》內(nèi)容。更不會(huì)承認(rèn)她對(duì)賈寶玉產(chǎn)生感情。
所以,賈寶玉就揭穿她的謊話:我都聽(tīng)到了你還抵賴(lài),給你吃個(gè)“榧子”,把蛔蟲(chóng)打出來(lái)“問(wèn)問(wèn)它”。
“吃個(gè)榧子”大體就是這個(gè)意思。
當(dāng)然,賈寶玉還有言外之意,是說(shuō)他與林黛玉太熟悉,互相不啻肚子里的蛔蟲(chóng),對(duì)方所思所想自己都清楚。別想抵賴(lài)也不用遮掩。
賈寶玉借“榧子”,隱喻林黛玉要誠(chéng)實(shí),想要和林黛玉開(kāi)誠(chéng)布公。
他在窗外聽(tīng)說(shuō)林黛玉“口誤”,不禁心癢起來(lái),也有幾點(diǎn)說(shuō)法。
第一,林黛玉的話出自《西廂記》,是二人共有的小秘密,小情調(diào)。
第二,林黛玉引用的“每日家情思睡昏昏”,是女子思念情郎之意。林黛玉的“情郎”只可能是他賈寶玉。
第三,林黛玉明明有情,還口是心非不承認(rèn),不怪要“吃個(gè)榧子”,調(diào)出肚子里的蛔蟲(chóng)來(lái)證實(shí)。
所以,你說(shuō)《紅樓夢(mèng)》有意思不,真是越嚼越香。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門(mén)一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)