《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說(shuō)的第一部總集,全書(shū)500卷,目錄10卷,取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著,屬于類(lèi)書(shū)。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書(shū)于宋太平興國(guó)年間,和《太平御覽》同時(shí)編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來(lái)小編就給大家?guī)?lái)相關(guān)介紹,希望能對(duì)大家有所幫助。
太平廣記·卷四十一·神仙·賀知章
【原文】
賀知章,西京宣平坊有宅。對(duì)門(mén)有小板門(mén),常見(jiàn)一老人乘驢出入其間。積五六年,視老人顏色衣服如故,亦不見(jiàn)家屬。詢問(wèn)里巷,皆云是西市賣(mài)錢(qián)貫王老,更無(wú)他業(yè)。察其非凡也,常因暇日造之。老人迎接甚恭謹(jǐn),唯有童子為所使耳。賀則問(wèn)其業(yè)。老人隨意回答。因與往來(lái),漸加禮敬,言論漸密,遂云善黃白之術(shù)。賀素信重,愿接事之。后與夫人持一明珠,自云在鄉(xiāng)日得此珠,保惜多時(shí),特上老人,求說(shuō)道法。老人即以明珠付童子,令市餅來(lái)。童子以珠易得三十余胡餅,遂延賀。賀私念寶珠特(明抄本“特”作“持”)以輕用,意甚不快。老人曰:“夫道者可以心得,豈在力爭(zhēng);慳惜未止,術(shù)無(wú)由成。當(dāng)須深山窮谷,勤求致之,非市朝所授也?!辟R意頗悟,謝之而去。數(shù)日失老人所在。賀因求致仕,入道還鄉(xiāng)。(出《原化記》)
【翻譯】
賀知章,西京宣平坊有宅。對(duì)門(mén)有小板門(mén),常見(jiàn)一老人乘驢出入其間。積五六年,視老人顏色衣服如故,亦不見(jiàn)家屬。詢問(wèn)里巷,皆云是西市賣(mài)錢(qián)貫王老,更無(wú)他業(yè)。察其非凡也,常因暇日造之。老人迎接甚恭謹(jǐn),唯有童子為所使耳。賀則問(wèn)其業(yè)。老人隨意回答。因與往來(lái),漸加禮敬,言論漸密,遂云善黃白之術(shù)。賀素信重,愿接事之。后與夫人持一明珠,自云在鄉(xiāng)日得此珠,保惜多時(shí),特上老人,求說(shuō)道法。老人即以明珠付童子,令市餅來(lái)。童子以珠易得三十余胡餅,遂延賀。賀私念寶珠特(明抄本“特”作“持”)以輕用,意甚不快。老人曰:“夫道者可以心得,豈在力爭(zhēng);慳惜未止,術(shù)無(wú)由成。當(dāng)須深山窮谷,勤求致之,非市朝所授也?!辟R意頗悟,謝之而去。數(shù)日失老人所在。賀因求致仕,入道還鄉(xiāng)。(出《原化記》)
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門(mén)一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)